Автокресло для ребёнка в Германии — правила и советы

К эксплуатации кресла в Германии допускаются через официальную сертификацию. Конструкция должна получить маркировку согласно своду правил UN/ECE.

Соблюдение правил маркируется через букву E и код страны (для Германии — 1). Код согласования помечается буквой R и номером.

Сейчас используются две маркировки для E1:

• R44 — удерживающее устройство с задним креплением для детей.
• R129 — улучшенное детское кресло для использования в автомобиле.

Данный тип кресел разделяется на классы в зависимости от веса ребёнка.

Варианты кресел типа R 44

Класс	Вес тела (кг)
0+	менее 13
I	9-18
II	15-25
III	22-36

На сегодня в Германии допускается использование моделей ECE-R44/03 и ECE-R44/04.

R 129

Норма действует с июля 2013. Также известна под названием “i-size”.

Основные отличия от предыдущей версии норматива — обязательный крепёж через ISOFIX и разбиение на классы не по весу, а по росту ребёнка.

Классы для R 129

Класс	Рост (см)
Q0	до 60
Q1	60-75
Q1.5	75-87
Q3	87-105
Q6	105-125
Q10	выше 125

ISOFIX — отдельная система для установки детского автокресла. Крепёж происходит не на ремни безопасности, а через две специальные железные клеммы толщиной минимум 6 мм, к которым кресло прикрепляется замками. Получается, что авто и сидение жёстко соединены напрямую, что более надёжно и безопасно. Разъёмы для замков предустановлены производителем машины.

Так выглядят разъёмы замков для кресел конструкции ISOFIX.

Стандарт R129 считается более отвечающим реальным потребностям родителей. Ориентироваться на рост ребёнка практичнее, чем на возраст.

Фабрика Rohde and Grahl

В салоне-магазине «Знак Ответа»:

Осуществить оплату наличными в рублях можно в нашем салоне по адресу:
Москва, Дмитровское шоссе,
дом 110, стр.3

При получении товара при доставке:

Возможен только для г. Москва и МО и при условии, что Вами внесена предоплата в размере не менее 10% от суммы заказа. Предоплату вы можете внести приехав в наш салон, перечислив необходимую сумму на наш расчетный счет или воспользоваться бесплатной услугой "Выезд курьера".

Заказ товара на сайте интернет-магазина www.znakotveta.ru осуществляется круглосуточно.

Предлагаемый для покупки товар Вы найдете, просматривая наш Каталог, в котором Вы можете самостоятельно ознакомиться с демонстрируемыми товарами и информацией о них, а так же выбрать и приобрести необходимые товары с доставкой в указанное Вами место.

С физическими лицами:

• Оплата по выставленному счету банковским переводом.
• Оплата по распечатанной квитанции в любом из банков.

Оплата заказов из регионов, принимаются только по безналичному расчету.

Товар, имеющийся в наличии на складе, оплачивается 100% предоплатой.

Товар со сроком поставки от месяца и больше оплачивается в размере от 70% до 100% на ваше усмотрение.

С юридическими лицами:

• Оплата производится по выставленному счету нашей бухгалтерией, для этого Вам необходимо выслать реквизиты организации нам на почту znakotveta@bk.ru
• Оплата производиться через систему автоматического формирования счета в корзине покупок на нашем сайте. Для формирования счета Вам необходимо при оформлении заказа в корзине в поле "способ оплаты" выбрать пункт «безналичный расчет юридическим лицом» и в появившемся поле «реквизиты» добавить ваши данные.

Оплата по банковским картам

• Оплата по кредитной карте возможна у нас в салоне.
• Оплата по кредитной карте возможна через корзину на нашем сайте. После нажатия кнопки "отправить заказ" вы будете переведены на защищенный шлюз системы Platron, через который следуя инструкциям вы сможете оплатить покупку.

Мы принимаем к оплате кредитные карты всех банков!

Ангела Меркель не могла остаться?

Формально могла. В немецком законодательстве нет ограничения по числу сроков на этом посту. Но осенью 2018 года госпожа Меркель заявила, что после окончания текущего срока пребывания на посту канцлера она не намерена занимать никаких политических должностей и досрочно уйдет с поста лидера партии, которую возглавляла 18 лет. Поводом для такого решения многие тогда сочли падение рейтингов ХДС и нелучшие результаты на земельных выборах. На следующем же партийном съезде председателем партии стала соратница канцлера Аннегрет Крамп-Карренбауэр, но удержаться на этом посту преемница госпожи Меркель не смогла.

По словам замдиректора Института Европы РАН и руководителя Центра германских исследований Института Европы РАН Владислава Белова, Ангела Меркель наверняка руководствовалась как личными, так и политическими мотивами.

«Если бы сейчас немцам предложили выбрать канцлера напрямую, нет сомнения, что Ангела Меркель победила бы с большим отрывом,— уверен господин Белов.

— Но думаю, она понимает, что четыре срока — это максимум, и не хочет быть «хромой уткой». Более того, она не просто объявила об уходе, но и ушла с поста лидера партии, предложив преемницу. Это красиво, пусть она даже ошиблась с кандидатурой».

Zwar …, aber (хотя…, но также и…)

Er ist zwar klug, aber er hat kein Buch gelesen. – Он хоть и умный, но не прочитал ни одной книги.

Mein Kollege wohnt zwar in England, aber er kann kein Englisch sprechen. – Хотя мой коллега и живет в Англии, но он не говорит по-английски.

Wir fahren zwar im Sommer nicht nach Italien, aber (wir fahren) in die Türkei. –Хотя мы не поедем летом в Италию, но в Турцию поедем.

Entweder …, oder (или…, или…)

Ich möchte entweder nach Deutschland, oder nach Frankreich fahren. – Я хотел бы поехать или в Германию, или во Францию.

Klaus will entweder ein schwarzes, oder ein rotes Auto kaufen. – Клаус хочет купить или черный, или красный автомобиль.

Wir fahren im Sommer entweder nach Italien, oder in die Türkei. – Мы поедем летом либо в Италию, либо в Турцию.

Знание двойных союзов поможет вам значительно разнообразить и улучшить не только письменную, но и устную речь. Однако, чтобы употреблять их правильно, следует также разобраться в принципах построения сложных предложений в немецком, об этом читайте в нашей более ранней статье.

Упражнения на самопроверку

Давайте попробуем проверить, как вы усвоили сегодняшнюю тему.

Свяжите предложения, вставив в них нужные двойные союзы:

1. Die Frau war __ hübsch __ intelligent. – Эта дама была ни красива, ни интеллигентна.
2. Dorthin kann man ___ mit dem Flugzeug fliegen, __ mit dem Zug fahren. – Туда можно или полететь на самолете, или поехать поездом.
3. Ich mag __ die Berge __das Meer. – Я люблю как горы, так и море.
4. Sie spricht __ Türkisch __Arabisch. – Она говорит не только по-турецки, но и по-арабски.
5. Er trinkt __Bier __Wein. – Он не пьет ни пиво, ни вино.
6. Seine Schwester war __ klug, __ schön. – Его сестра была как умна, так и красива.
7. Er wollte __essen, __schlafen. – Он хотел или есть, или спать.
8. Der Mann war __ hoch, __ alt. – Мужчина не был ни высоким, ни старым.
9. In der Hand hielt er __Handy, ___ einen Rechner. – В руке он держал не телефон, а калькулятор.
10. Sie mag ___ Suppe, ___ Beilage. — Она любит как суп, так и гарнир.

Ответы к заданиям: weder/noch, entweder/oder, sowohl/als auch, nicht nur/sondern auch, weder/noch, sowohl/als auch, entweder/oder, weder/noch, kein/sondern, sowohl/als.

Материал готовила
Лилия Дильдяева, команда Deutsch Online

4 Смотрим на дизайн

«Надо стараться делать вещи максимально просто, но не проще» — этот призыв Эйнштейна демонстрирует еще один критерий хорошей мебели. Опытные инженеры и дизайнеры (на немецкой фабрике работают как штатные дизайнеры, так и приглашенные «легионеры») совместно создают прототипы, стремясь максимально точно воплотить в жизнь оригинальную идею, уменьшить формы, откинуть неважное.

• 

• 1 из 5

На фото:

Эффект Шульца

«Его приход стал своего рода виагрой для Социал-демократической партии Германии, которая в течение десятилетий не могла выиграть выборы. Все это время, будучи младшими партнерами партии Меркель ХДС и частью «большой коалиции» (в 2005-2009 годах и с 2013-го по настоящее время), социал-демократам оставалось лишь беспомощно наблюдать, как Меркель модернизировала свою партию, делая ее более центристской и тем самым привлекая левый электорат», — так описывает The Washington Post происходящее в немецкой политике после того, как СДПГ возглавил бывший председатель Европарламента Мартин Шульц.

Шульц вступил в предвыборную гонку в конце января и всего за месяц смог поднять рейтинг своей партии на 10 пунктов. По данным некоторых опросов общественного мнения, он не только наступает на пятки Меркель, но и обходит ее. Как пишут немецкие СМИ, если бы выборы проходили сегодня, социал-демократы получили бы 32 процента голосов, в то время как христианские демократы Меркель — 31 процент. При этом 50 процентов немцев предпочли бы видеть Шульца в кресле канцлера, и лишь 39 процентов граждан ФРГ хотели бы, чтобы этот пост сохранила за собой нынешний глава правительства.

Монблан — стильные кухни и современная мебель из Германии

В последние годы всё больше состоятельных клиентов отдают свои предпочтения мебели немецких производителей. Это связано, прежде всего, с неизменно высоким качеством производимых изделий, а также с уникальными показателями износостойкости, долговечности, экологичности и безопасности. Современный стиль интерьера требует использования новых технологий и материалов. Минимализм стиля, выверенная гармония пропорций, отсутствие вульгарных элементов декора, мягкие натуральные цвета – вот что отличает хороший дизайн кухонь.

Монблан существует на рынке более 20 лет. Наш магазин имеет прямые контракты с лучшими мебельными фабриками Европы, в первую очередь, Германии. Перечень наших партнеров-производителей – это результат долгого и последовательного отбора. Мы отказались от многих в пользу лучших. При этом элитные – не значит дорогие: наш товар обладает отличным соотношением «цена / качество».

На сайте Монблана мы создали каталог мебели. Посмотрите наши прекрасные фото и подробные описания товара. Полистайте каталог кухонь или диванов. Многие товары на сайте, особенно те, что есть в наличии, мы презентуем с ценой. В нашем шоуруме, самом крупном в своём сегменте в Омске, постоянно представлены более 500 предметов интерьера и декора. От островной кухни Нольте (Nolte) с барной стойкой до угловых диванов Мустерринг (Musterring), от спален Хюльста (Hülsta) с потрясающе комфортными матрасами до обеденных столов из натурального камня Драэнерт (Draenert) – всё в наличии с возможностью доставки в день покупки.

Наши профессиональные дизайнеры-консультанты регулярно выезжают в Германию на обучение и выставки и имеют исключительную компетенцию в создании интерьера вашей мечты. Если Вы цените личный комфорт и уют своего дома, то для нас будет большой честью работать с Вами.